close

P1040014.JPG 

自助旅行最重要的一環,我想當然是行前準備還有預約
整個行程中,只有購買機票還有預訂AK HOUSE是最輕鬆的
因為咧哄國語都會通

最難的就是預約SPA和其它住宿了
今天小魚就是分享一下,當時每天奮戰苦讀英文的教學

 

來回機票:

目前網路上的旅遊網真的太多了,每天看機票出發日期看的眼花撩亂
而且一樣的出發日期時間,但是每家機票的價格卻總是有一點落差
另外小魚也一直打不定主意要單訂機票,還是訂機+酒的行程
每天上網看機+酒配合的飯店也看到已經不知那間飯店才好了

原本又想學大家買便宜的機票前很曼谷享受
但很便宜的機票都是晚去早回
前思後想,既是蜜月,而且小魚和狗大爺在公司要一起休五天假
簡直比爬101還難,還是決定選擇早去晚回的時間
好好享受在曼谷的時間

 

原本選定是燦星旅遊網的華航的航空自由行
第一天直接殺去燦星旅遊網的服務據點
A服務小姐說的3/29 早上的飛機客滿  4/2回程下午的飛機也客滿
雖然差強人意,但心想既然客滿,應該也訂不到其它的好時間
但因為証件沒帶齊,無法辨理

第二天準備好証件在去,B服務小姐居然告訴我們有訂到早去晚回的飛機
一聽簡直樂不可支,以為有侯補機位被我們等到
阿殺力下訂後,不到三小時,B服務小姐就打電話來說機票的時間是錯的
結果說的班機時間和A服務小姐一樣,當場奇摩子很差,就直接退掉..

 

沒有機+酒,小魚又開始上網奮戰機票和住宿
搜尋後,才發現原來網路世界真讚,有機票比價的網站
輸入所需的日期條件,他會自動列出各網站賣的機票價格

 

後來小魚是和【吉帝旅遊】訂機票
飛機時間: 去程3/29 早上7:50  回程4/2  下午17:40

TG泰國航空台北曼谷經濟艙來回1個月促銷票: 小魚 10,990

這個價格雖然1萬初頭,但是同一個航班時間其它大名網站:雄獅、東南、燦星....等
在當時都要1萬3千多,一張機票現省2000元左右
讓小魚覺得非常超值

 

轉帳付完款之後,在信箱中就會有以下的電子機票,出國前,只要列印下來
到機場報到時給航空公司,就會轉成機票囉

 

吉帝旅行社有限公司
台北市林森北路258號4樓
服務人員:吳孟恬
02-25675678 (上班時間)
 
電子機票
旅客行程收執聯
顧客聯
 
  旅客: 狗大爺 機票號碼: 2179749564018
  姓名相關備註:   開票日期: 08MAR10
  客戶編號:   開票航空公司: THAI AIRWAYS INTL LTD
  證件號碼:   旅行社IATA號碼: 34301061
  Abacus電腦代號: IFZVDT 開票旅行社: 2BK8APW
  航空公司會員號碼:   特價銷售代碼: TPE9S431
 
  航班/ 停留/機型/  
  城市/航站/   艙等/ 飛行時間/  
  日期        停留城市 時間 狀態 服務 票價基準
  MON 29MAR10 出發 台北桃園(TPE) 0750 TG637 直飛 QHE1MTW4
  TERMINAL 1   ECONOMY/Q 空中巴士 330-300  
  29MAR10 抵達 曼谷(BKK) 1035 機位OK 03小時 45分鐘
      餐點  
 
 
泰國航空 電腦代號: ALLR3N     以下日期之後無效: 29APR10 免費行李數: 20K
 
 
泰國航空 訂位電話 (台北桃園(TPE)):  (886 2)8772 5111
 
  FRI 02APR10 出發 曼谷(BKK) 1740 TG636 直飛 QHE1MTW4
      ECONOMY/Q 空中巴士 330-300  
  02APR10 抵達 台北桃園(TPE) 2220 機位OK 03小時 40分鐘
  TERMINAL 1   餐點  
 
 
泰國航空 電腦代號: ALLR3N     以下日期之後無效: 29APR10 免費行李數: 20K
 
 
泰國航空 訂位電話 (曼谷(BKK)):  (662 02)6282000
 
 
  付款方式: CHECK
 
  機票條款: VLD ON TG OPR/NONEND/REROUTE/RFND SERVICE CHARGE TWD1000 ...//
  ...VLD 0-1M.TPEBKK INVLD IN CNY2011
 
  機票計算: TPE TG BKK392.18TG TPE392.18NUC784.36END ROE32.2425 ..// ...VLD
  0-1M.TPEBKK INVLD IN CNY2011
 
  票價: TWD 25290      
  稅/費/費用: TWD 300TW, TWD 702TS, TWD 1286YQ
  總計: TWD 27578
 
  Positive identification required for airport check in
Notice:
  Transportation and other services provided by the carrier are subjected to conditions of contract and other important notices. Please ensure that you have received these notices, and if not, contact the travel agent or issuing carrier to obtain a copy prior to the commencement of your trip.

If the passenger journey involves an ultimate destination or stop in a country other than the country of departure, the Warsaw Convention may be applicable and this convention governs and on most case limits the liability of carriers for death or personal injury and in respect of loss of or damage to baggage.
 
 
  IATA Ticket Notice: http://www.iatatravelcentre.com/e-ticket-notice/General/English/
(Subject to change without prior notice)

 

 

SPA預約

曼谷的按摩SPA,多的實在讓人不知該決定那間好
因為打定每天都要按摩,所以是以二天高級二天平價來份
選擇時,小魚是依照台灣人較常去熱門的店為主
除了評價比較容易知道之外
一方面小魚覺得服務過較多台灣客人的地方,可以比較了解台灣客人的喜好
熱門的SPA店一定要預約,才不會避免過去了卻當場撲了個空
上網比較後,小魚選擇的是女王介紹的
CORAN Boutique Spa
還有某格友介紹的四手按摩  禪lavana

雖然小魚英文很爛,但是爛英文還是有菜英文的預約方式

  

CORAN Boutique Spa:

小魚要預約的日期,剛好是CORAN 有打5折的優惠日
但由於網站上可以預約的按摩、SPA等項目太多了
不確認優惠的是否只有SPA系統,所以第一次寫信問的時候,還問後折扣的部份
以下是破英文信件,看了請勿見笑

 

 Hi :

 I want to make an appointment “MONONOKE version 4”  THB 4,450 / 240min
so 50% -->THB 2,225
massage have any  Discount ?
my boyfriend want for  THB1450/120min (AROMATHERAPY BODY MASSAGE 90min+HERBAL BALL 30min?)
 booking day : 2010/3/29  or  2010/3/30

 Anticipates your reply
           2010/3/20 Hsu pei yu
CORAN回覆如下:
 

Dear Sir or Madam:

 

Thank you very much for your contact with CORAN Boutique Spa.According to your e-mail we would like to inform you that on 29th of March 2010 we have fully booked for whole day .However we could book for you on 30th of March 2010 at 11:30 am for Mononoke version 4 /1P with 50% off =THB 2225 net price in 1 single room and for your boyfriend at 11:30 am as well for Aromatherapy 90mins +Herball 30 mins =2 hrs. this is promotion price no more discout so is will be THB 1450 net price in 1 single room (we have only this room and this time available ) so if is fine for you  Please confirm us within 2 days after you get this e-mail. If you are unable to confirm us, we will cancel this reservation.

 

We are able to book you as following details.

 

 

Please note: This booking has not been confirmed yet. Please reply back for last confirmation. Your confirmation is very important to us.

                     

Remark:       

a) Please do not be late. It would effect your treatment hours. We may need to shorten your treatment time.

     

b) 20 Minutes delayed (reservation time) without notice us, we would cancel your booking automatically.

 

c) For cancellation, please let us know 2 days in advance. 

 

1. Treatment:Mononoke version 4 for 1 Person and Aromatherapy 90mins+Herbal ball compress 30mins
2. Price: THB2225 +THB 1450 =3,679 net price.
3. Reservation Date:2010/ 3 /30 (Tueday)
4. Reservation Time:11:30 am  (only this time is available)
5. Reservation Name: Mr. / Mrs./ Ms. Hsu pei yu
6. Number of Guests: Male_1__Person, Female_1_Person / Total_2_Persons
7. Room Requested: 2 single rooms (only this room availabe)
8. Hotel in Bangkok :Please let us know
9. Contact Number in Bangkok :Please let us know
10. Mobile Number:Please let us know
11. E-mail:jf0416@yahoo.com.tw
12. Pick-up Service: Yes or No  Please let us know (only 1 point)

 

For Pick-up Service: Please be in front of McDonald at Main entrance of ROBINSON DEPARTMENT STORE beside BTS (Sky Train) ASOK station (The exit no.5). Location is Sukhumvit Road (between Soi17 and Soi19). Please be there in 20 minutes before treatment starts (your reservation time). Please do not be late. (Our pick-up service is finished at 20:00) The pick up car is TOYOTA VIOS Gold color No. 2203

 

Please feel free to contact us if you require any further information.  

 

We look forward to seeing you soon.

 

Sincerely yours,

 

Ms. Arm.

Receptionist

 

CORAN Boutique Spa

Tel +66-2-651-1588
Fax
+66-2-651-1587

 
以上大意為3/29當天已預約滿,而3/30可以預約的時間只剩11:30AM

按摩的價格沒有折扣,而房間的部份是一人一間
若是我們確認要的預約的話,請在二天內回覆才能保留預約
另外要確認是否我們要到指定地點,由專車接至店內

 

小魚和狗大爺確定後就決定預約,並且指定專車接至店內囉

 

預約成功的信件如下,並附上三張接車地點的示意地圖:

 

Dear Sir or Madam:

 

Thank you very much for your contact with CORAN Boutique Spa. We would see this as your confirmation. 

 

This booking is confirmed. 

 

Please show us this confirmed e-mail by printing out when you arrive our spa.  

 

Remark:       

a) Please do not be late. It would effect your treatment hours. We may need to shorten your treatment time.

     

b) 20 Minutes delayed (reservation time) without notice us, we would cancel your booking automatically.

 

c) For cancellation, please let us know 2 days in advance.

  

 

1. Treatment:Mononoke version 4 for 1 Person and Aromatherapy 90mins+Herbal ball compress 30mins
2. Price: THB2225 +THB 1450 =3,679 net price.
3. Reservation Date:2010/ 3 /30 (Tueday)
4. Reservation Time:11:30 am  (only this time is available)
5. Reservation Name: Mrs. Hsu pei yu
6. Number of Guests: Male_1__Person, Female_1_Person / Total_2_Persons
7. Room Requested: 2 single rooms (only this room availabe)
8. Hotel in Bangkok : ak house 、P.N

9. Contact Number in Bangkok : Not yet knew

10. Mobile Number:0968051552

11. E-mail:jf0416@yahoo.com.tw
12. Pick-up Service: Yes , pick up time will be at 11:10am please see the details on attached file

 

For Pick-up Service: Please be in front of McDonald at Main entrance of ROBINSON DEPARTMENT STORE beside BTS (Sky Train) ASOK station (The exit no.5). Location is Sukhumvit Road (between Soi17 and Soi19). Please be there in 20 minutes before treatment starts (your reservation time). Please do not be late. (Our pick-up service is finished at 20:00) The pick up car is TOYOTA VIOS Gold color No. 2203

 

Please feel free to contact us if you require any further information.  

 

We look forward to seeing you soon.

 

Sincerely yours,

 

Ms. Tooktoom
Receptionist

 

CORAN Boutique Spa
27/1-2, Soi13 Sukhumvit Rd ,
Klongtoeynua, Wattana, Bangkok 10110
Tel :+66-2-651-1588
Fax:+66-2-651-1587
E-mail :info@coranbangkok.com
URL:http://www.coranbangkok.com

  Note: We would like to inform you that we have changed system of payment to collect the bill before treatment start. The payment would be collected when you arrive at our spa before starting treatment. We accept American Express, Visa, Master & JCB Cards. However, it is charged 3.5% for American Express Card and 3% for Visa and Master Cards. It is not charged for JCB Card. Thank you for your consideration.

 

 CORAN地圖與接車示意圖:

image1.jpegimage2.jpegimage3.jpeg 

 

CORAN官網:http://www.coranbangkok.com/en/index.php

 

禪lavana:

這個SPA店的預約方式比較簡單,但一樣附上預約的方式

Hi :
     I want to make an appointment " 4 Hand Aroma Oil Massage  120min"
    
     booking day : 4/1 21:00pm
 
     Number of Guests: Male_1__Person, Female_1_Person / Total_2_Persons
 
 
                    2010/3/22  Hsu pei yu Mrs
 
收到的回覆如下:
 
 
Dear Guests,
 
Actually you can not have breakfast before the treatment start.
It  should be after the treatment is finish.
 
We are thank you for reservation with Lavana Bangkok.
Your treatment is confirmed. We will hold your reservation for 15 minutes.
And if you have any further changes after receiving this mail, please
call to the reception at (+662) 2294510-12.
 
Your reservation’s detail as the following:
 
DATE:              1 April 2010
TIME:               21:00 p.m.
PACK:              2 persons
TREATMENT:  4 Hand Aroma Oil Massage(120)
ROOM:             1 double room
NAME:             Hsu Pei Yu
 
Please do not hesitate to contact us if you have any further enquiries.
 
We look forward to see you soon. And hope you will be enjoying your spa treatment with us.
 
 
Best Regards,
 
Areeya Wuthisen
GENERAL MANAGER

不過去了禪lavana後,發現其實這間不太需要預約
因為整棟都是按摩房間,非常的大
當然若為了保險起見,也是可以事先預約一下
 

禪lavana官網:http://www.lavanabangkok.com/about_us.php

 

小魚貼心的提醒第一次到曼谷自助旅行的朋友們
只要有事先預約的住宿或是按摩
預約完成的E-MAIL是要先列印下來
到達店內後,店家都是要看E-MAIL才會知道有預約喔~

 

這篇寫了那麼久,應該是小魚部落格開台以來
文字最多的一篇文章了
附上許多小魚的見笑英文是要鼓勵
第一次要自助旅行或是擔心英文不好而不敢自助旅行的朋友知道
既使是像小魚一樣的菜英文,但是也可以預約
而且從這些過程中,可以獲得快樂的小小成就感

 
並僅以此篇感謝 YAHOO奇摩字典 與 譯言堂 XD
 
既然小魚第一次寫那麼長的文章
若你覺得實用,若你覺得有從中獲得去自助旅行無比的勇氣
那麼幫小魚推一下此篇文章
讓小魚的見笑英文可以娛樂大家 

 

 


arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 jf0416 的頭像
    jf0416

    單身潛逃。

    jf0416 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()